1 00:00:00,000 --> 00:00:29,180 Како да порекнем, како да презрем, шта си толико урадио, како да потрошиш, шта толико знам, како да кажем, шта сам толико презрео, не заслужујем, сад знам, да си ме одувек желео, 2 00:00:29,180 --> 00:00:58,180 што имам, дајем, што јесам, дајем, у жртви, нећу више бежати, шта могу, што не могу, урадићу, у жртви, нећу се одупрети, 3 00:00:58,180 --> 00:01:01,980 нећу одолети, 4 00:01:05,180 --> 00:01:17,540 У ствари, нећу ни да те пратим, до мог последњег мора. 5 00:01:17,540 --> 00:01:24,540 ГРАД У БРАЗИЛУ 6 00:01:24,540 --> 00:01:31,540 ГРАД У БРАЗИЛУ 7 00:01:31,540 --> 00:01:38,540 ГРАД У БРАЗИЛУ 8 00:01:38,540 --> 00:01:45,540 ГРАД У БРАЗИЛУ 9 00:01:45,540 --> 00:01:47,540 ГРАД У БРАЗИЛУ 10 00:01:47,540 --> 00:01:48,540 ГРАД У БРАЗИЛУ 11 00:01:48,540 --> 00:01:52,540 ГРАД У БРАЗИЛУ 12 00:01:52,540 --> 00:01:54,540 ГРАД У БРАЗИЛУ 13 00:01:54,540 --> 00:01:55,540 ГРАД У БРАЗИЛУ 14 00:01:55,540 --> 00:01:59,540 ГРАД У БРАЗИЛУ 15 00:01:59,540 --> 00:02:29,520 шта је ово? 16 00:02:29,540 --> 00:02:32,380 Нисте ли иликристи? 17 00:02:52,940 --> 00:02:54,420 Можете ли завршити? 18 00:02:54,860 --> 00:02:55,380 Није још дуго. 19 00:02:59,540 --> 00:03:09,300 До ког дела сте успели да стигнете? 20 00:03:10,060 --> 00:03:11,460 Завршавам наше последње путовање. 21 00:03:13,060 --> 00:03:13,680 Агуе, Пауло. 22 00:03:15,040 --> 00:03:16,160 Сту је, пази на ножеве. 23 00:03:16,460 --> 00:03:17,600 Молим те пусти ме да завршим. 24 00:03:17,600 --> 00:03:18,020 Остани тамо. 25 00:03:23,940 --> 00:03:24,980 Наше време је дошло. 26 00:03:25,320 --> 00:03:26,140 Коначно је стигло. 27 00:03:27,060 --> 00:03:28,320 Рим ће сада бити чист. 28 00:03:29,540 --> 00:03:32,920 Можда ћу се мало забавити са женама. 29 00:03:33,920 --> 00:03:35,280 Узмите неке лепе. 30 00:03:35,420 --> 00:03:36,740 Обично је ово грех, Луцио. 31 00:03:37,580 --> 00:03:38,580 Не треба ти. 32 00:03:39,040 --> 00:03:39,780 Вхиснеи Цовард. 33 00:03:51,040 --> 00:03:51,520 Чекај. 34 00:03:51,520 --> 00:03:55,920 Мислите ли да ће ово бити од користи? 35 00:03:56,200 --> 00:03:57,140 Предајте ово Теофилу. 36 00:03:57,220 --> 00:03:58,360 Не ради ништа с тим, Луцио. 37 00:03:59,000 --> 00:04:00,140 Преузимам одговорност за све. 38 00:04:00,520 --> 00:04:01,240 Плаћам са собом. 39 00:04:01,520 --> 00:04:01,780 Не! 40 00:04:02,440 --> 00:04:03,160 Не, молим те. 41 00:04:03,500 --> 00:04:03,620 бр. 42 00:04:04,500 --> 00:04:04,840 Паул! 43 00:04:04,840 --> 00:04:07,460 Он прво треба да умре. 44 00:04:07,900 --> 00:04:08,900 могу објаснити. 45 00:04:09,540 --> 00:04:10,600 Ми немамо ништа с тим. 46 00:04:10,600 --> 00:04:18,400 Умукни, јер Риму треба неко да плати за ово што се овде десило ове недеље. 47 00:04:19,780 --> 00:04:20,580 Данас умире. 48 00:04:21,780 --> 00:04:25,480 Умиреш касније са осталима себи сличним. 49 00:04:25,480 --> 00:04:54,400 Нисам ли рекао да желим мало да се играм са триковима? 50 00:04:54,400 --> 00:04:58,480 Али још нисам чуо ни за једну уредбу која одговара на ово што се овде дешава. 51 00:04:58,680 --> 00:05:00,460 Требало је да напустиш Рим док си могао. 52 00:05:02,040 --> 00:05:03,500 Али отишли ​​су да се играју са римским боговима. 53 00:05:03,540 --> 00:05:03,960 То је оно што ради. 54 00:05:04,700 --> 00:05:04,900 И. 55 00:05:05,580 --> 00:05:08,920 Међутим, тамо су уништени храмови њихових богова. 56 00:05:08,960 --> 00:05:09,520 Умукни! 57 00:05:09,520 --> 00:05:13,120 То је зато што је ваш ред да то платите. 58 00:05:14,920 --> 00:05:18,580 Његов пријатељ Пауло је у то време морао бити одсечен. 59 00:05:18,820 --> 00:05:19,440 Не, Исусе. 60 00:05:19,620 --> 00:05:20,060 Зашто? 61 00:05:20,300 --> 00:05:21,140 Ништа више не штети. 62 00:05:21,240 --> 00:05:21,640 Тишина! 63 00:05:23,640 --> 00:05:24,620 Останите мирни. 64 00:05:26,440 --> 00:05:27,360 Умрећеш. 65 00:05:27,360 --> 00:05:31,020 Само не тако милостиво. 66 00:05:31,120 --> 00:05:33,560 Уосталом, ви нисте римски грађани. 67 00:05:36,460 --> 00:05:37,700 Али можете то оставити. 68 00:05:39,620 --> 00:05:42,900 Цар ће бити креативан у начину на који вас погуби. 69 00:05:44,900 --> 00:05:48,280 Крст је већ много потучен. 70 00:05:48,280 --> 00:05:52,080 Он воли да иновира. 71 00:05:57,360 --> 00:05:57,840 идемо. 72 00:06:04,520 --> 00:06:05,480 Смири се, молим те. 73 00:06:06,420 --> 00:06:06,800 Мирно. 74 00:06:07,520 --> 00:06:08,240 Не очајавај. 75 00:06:09,240 --> 00:06:10,940 Пауло је одувек знао да ће овај дан доћи. 76 00:06:11,640 --> 00:06:15,000 И такође треба да будемо спремни да се суочимо са њим када дође ред на нас. 77 00:06:15,000 --> 00:06:19,780 Не можемо се уплашити оним што наше очи виде. 78 00:06:20,480 --> 00:06:21,660 Наша нада није у томе. 79 00:06:23,820 --> 00:06:25,000 како би било... 80 00:06:25,000 --> 00:06:26,000 Сећамо се... 81 00:06:27,240 --> 00:06:28,880 Шта је Бог учинио преко Павла? 82 00:06:30,620 --> 00:06:31,100 Да? 83 00:06:31,100 --> 00:06:31,180 Да. 84 00:06:45,000 --> 00:06:45,500 лепота. 85 00:06:47,780 --> 00:06:48,700 И ти си овде. 86 00:06:49,080 --> 00:06:50,420 Не желимо да се одрекнемо Исуса. 87 00:06:55,820 --> 00:06:56,880 Ко је још овде? 88 00:06:59,280 --> 00:06:59,760 ја. 89 00:07:01,520 --> 00:07:03,100 Могу ли поставити питање? 90 00:07:06,240 --> 00:07:07,920 Зашто је Бог изабрао Павла? 91 00:07:13,080 --> 00:07:14,040 Сјајно питање. 92 00:07:15,000 --> 00:07:17,620 Сјајно питање. 93 00:07:26,200 --> 00:07:29,360 Не знамо зашто Бог прави одређене изборе. 94 00:07:32,740 --> 00:07:34,740 Ни дан данас не знам шта он види у мени, на пример. 95 00:07:34,740 --> 00:07:38,740 Али Павле... 96 00:07:38,740 --> 00:07:40,740 Пауло је био искрен. 97 00:07:42,320 --> 00:07:43,220 И веома ревносан. 98 00:07:44,840 --> 00:07:46,740 А комбинација тога... 99 00:07:47,560 --> 00:07:48,740 Човек је то урадио... 100 00:07:49,900 --> 00:07:51,020 Изузетно поштено. 101 00:07:54,600 --> 00:07:55,040 Хајде, мама. 102 00:07:55,480 --> 00:07:55,740 Идемо! 103 00:07:55,740 --> 00:08:09,740 Стигли смо! 104 00:08:10,300 --> 00:08:10,780 Стигли смо! 105 00:08:10,900 --> 00:08:11,460 Устани ускоро! 106 00:08:11,460 --> 00:08:24,160 Коначно смо стигли кући. 107 00:08:24,160 --> 00:08:25,160 Цезареја... 108 00:08:25,160 --> 00:08:38,600 Чак се чини да је небо овде плавије. 109 00:08:39,320 --> 00:08:41,100 Не видим никакву разлику. 110 00:08:42,300 --> 00:08:44,080 Ово не држи свећу за Тарсус. 111 00:08:45,540 --> 00:08:47,220 Да сам на твом месту, не бих више отишао одатле. 112 00:08:47,220 --> 00:08:52,340 И да сам на твом месту, не бих ни једног дана престао да служим у храму. 113 00:08:53,160 --> 00:08:55,800 Не знате колико је напорно радити исту ствар сваки дан. 114 00:08:57,060 --> 00:08:59,080 Не бих оклевао да мењам место са тобом. 115 00:08:59,360 --> 00:09:00,660 Знате шта не би била лоша идеја? 116 00:09:01,480 --> 00:09:05,260 Начин на који сте методични, урадили бисте врло добро. 117 00:09:05,260 --> 00:09:08,020 Да, пријатељу. 118 00:09:09,660 --> 00:09:12,840 Нажалост, ми не бирамо породицу у којој смо рођени. 119 00:09:14,780 --> 00:09:18,080 У ствари, нисмо ни требали да шетамо заједно. 120 00:09:19,120 --> 00:09:21,560 Ти, фарисеј, ја, садукеј. 121 00:09:22,280 --> 00:09:25,120 Имамо различита веровања, али служимо истом Богу. 122 00:09:25,560 --> 00:09:26,240 И то је оно што је битно. 123 00:09:32,380 --> 00:09:33,040 Шта је то било? 124 00:09:35,260 --> 00:09:36,720 Можеш ли бити овакав? 125 00:09:37,380 --> 00:09:37,900 Овако? 126 00:09:40,520 --> 00:09:41,440 Ох, заборави. 127 00:09:43,000 --> 00:09:45,660 Мора да је то код вас оно што привлачи Цаифасову пажњу. 128 00:09:46,020 --> 00:09:47,060 ја већ... 129 00:09:47,060 --> 00:09:49,560 Он само жели да будеш најбољи што можеш. 130 00:09:50,260 --> 00:09:51,220 Нема ништа лоше у томе. 131 00:09:51,480 --> 00:09:53,420 Могао би и да ме пусти да живим свој живот. 132 00:09:54,820 --> 00:09:56,700 Довољно је видети оца који ми толико ставља на леђа. 133 00:09:59,680 --> 00:10:04,020 Па, где је твој бахати будући зет? 134 00:10:04,020 --> 00:10:04,960 Шта би нас тражило? 135 00:10:05,260 --> 00:10:06,440 Мора да стиже. 136 00:10:06,440 --> 00:10:06,740 Саул? 137 00:10:08,300 --> 00:10:08,820 Јохн? 138 00:10:11,300 --> 00:10:12,440 Где је Нетанијел? 139 00:10:13,120 --> 00:10:14,480 Замолио ме је да дођем по тебе. 140 00:10:15,340 --> 00:10:18,060 Само што су се недавно у Јерусалиму десили неки непредвиђени догађаји. 141 00:10:18,060 --> 00:10:29,580 У време када се звао Савле, многа знамења и чуда су се чинила међу људима рукама апостола. 142 00:10:29,580 --> 00:10:59,060 И ово је привукло пажњу првосвештеника, који је био испуњен завишћу и дао апостоле ухапсити у јавном затвору. 143 00:10:59,060 --> 00:11:06,500 Али те ноћи анђео Господњи отвори затворска врата и изведе их. 144 00:11:08,280 --> 00:11:13,020 И како га анђео поучи, они одоше рано ујутру у храм и стадоше поучавати. 145 00:11:13,020 --> 00:11:18,280 Али првосвештеник је чуо шта се догодило и наредио да их одведу у сан. 146 00:11:18,280 --> 00:11:19,280 Не ради му то! 147 00:11:19,280 --> 00:11:20,280 Пусти ме! 148 00:11:20,280 --> 00:11:21,280 Не олако! 149 00:11:21,280 --> 00:11:22,280 Не олако! 150 00:11:22,280 --> 00:11:23,280 Не олако! 151 00:11:23,280 --> 00:11:24,280 Не олако! 152 00:11:24,280 --> 00:11:25,280 То! 153 00:11:25,280 --> 00:11:26,280 То! 154 00:11:26,280 --> 00:11:27,280 Не олако! 155 00:11:27,280 --> 00:11:28,280 Не олако! 156 00:11:28,280 --> 00:11:29,280 Не олако! 157 00:11:29,280 --> 00:11:30,280 Не олако! 158 00:11:30,280 --> 00:11:31,280 Не олако! 159 00:11:31,280 --> 00:11:32,280 Не олако! 160 00:11:32,720 --> 00:11:37,720 Не олако! 161 00:11:37,720 --> 00:11:39,280 Не олако! 162 00:11:41,280 --> 00:11:55,080 Не олако! 163 00:11:55,080 --> 00:11:56,560 Тако су побегли. 164 00:11:56,760 --> 00:11:58,080 Ко вам је отворио затвор? 165 00:11:58,560 --> 00:11:59,520 Ко их је ослободио? 166 00:11:59,760 --> 00:12:00,320 Анђео. 167 00:12:03,080 --> 00:12:06,240 Не знам одбрану ових људи који проповедају. 168 00:12:06,700 --> 00:12:07,340 Лажљивци. 169 00:12:07,960 --> 00:12:08,640 Видимо. 170 00:12:09,260 --> 00:12:12,360 Како сте имали храбрости да се вратите овде у Храм Божији? 171 00:12:12,920 --> 00:12:13,080 Постоји? 172 00:12:13,280 --> 00:12:13,620 Ас? 173 00:12:25,080 --> 00:12:36,420 Није ли тачно да смо вам изричито наредили да не учите то име? 174 00:12:37,660 --> 00:12:41,560 Међутим, ти си испунио Јерусалим својом доктрином. 175 00:12:42,560 --> 00:12:45,720 И још хоће да нас пролију крвљу овог човека. 176 00:12:45,720 --> 00:12:50,440 Важније је слушати Бога него људе, Кајафа. 177 00:12:50,480 --> 00:12:53,020 Он је за вас првосвештеник. 178 00:12:53,020 --> 00:12:56,600 Бог наших отаца је поново васкрсао Исуса. 179 00:12:58,640 --> 00:13:02,100 Кога си убио окачивши на дрво. 180 00:13:05,040 --> 00:13:10,340 Окривљавање нас за смрт овог човека, иначе, изазвало је само превирања у Јерусалиму. 181 00:13:10,340 --> 00:13:16,340 Међутим, Бог је својом десницом узвисио Исуса у кнеза и спаситеља. 182 00:13:17,880 --> 00:13:22,480 Да би Израелу дао покајање и опроштење грехова. 183 00:13:22,480 --> 00:13:23,060 Греси? 184 00:13:23,680 --> 00:13:24,440 Који греси? 185 00:13:24,980 --> 00:13:26,260 Ви који сте грешници. 186 00:13:26,340 --> 00:13:27,500 Не знају шта говоре! 187 00:13:27,540 --> 00:13:30,060 Сведоци смо ових чињеница. 188 00:13:31,500 --> 00:13:32,720 Ми и Свети Дух. 189 00:13:34,160 --> 00:13:35,600 Које је Бог дао онима који му се покоравају. 190 00:13:35,600 --> 00:13:58,360 Не знам за вас фарисеје, али ми садукеји, једино решење да се стане на крај побуни ових људи против Бога и храма је да их убијемо. 191 00:13:58,360 --> 00:14:20,680 Молим вас изведите нас. 192 00:14:20,680 --> 00:14:28,020 Сада морамо прво да разговарамо пре него што донесемо било какву одлуку. 193 00:14:28,020 --> 00:14:41,700 Само ми је то недостајало. 194 00:14:42,660 --> 00:14:47,120 Враћајући се у овај безобразни град и даље да се носим са овим новим сектама. 195 00:14:48,180 --> 00:14:51,980 Уопште не сумњам да је ова врста сломљеног срца на крају убила мог оца. 196 00:14:51,980 --> 00:14:55,180 Али да ли сте успели да видите да ли су се заиста излечили или... 197 00:14:55,180 --> 00:14:55,980 Чуо сам да. 198 00:14:58,120 --> 00:14:59,560 Од када се то дешава? 199 00:15:00,520 --> 00:15:01,940 Пре нешто више од три године. 200 00:15:03,160 --> 00:15:03,540 Онда? 201 00:15:04,180 --> 00:15:06,340 Да ли је све ово почело само са нама? 202 00:15:06,720 --> 00:15:09,860 Да ли ово има икакве везе са оним човеком који је живео проповедајући у пустињи? 203 00:15:10,180 --> 00:15:11,260 Тај Јован Крститељ. 204 00:15:11,500 --> 00:15:11,900 То је тако. 205 00:15:12,800 --> 00:15:15,140 И изгледа да је сав његов рад био за долазак Месије. 206 00:15:15,620 --> 00:15:17,040 И то би онај који је распет. 207 00:15:17,760 --> 00:15:19,920 Дакле, ова секта сугерише да је он био Месија? 208 00:15:19,920 --> 00:15:21,400 То сам чуо. 209 00:15:21,660 --> 00:15:22,580 Али ово је апсурдно. 210 00:15:23,500 --> 00:15:25,080 Месија не би био разапет. 211 00:15:26,260 --> 00:15:29,200 Како људи могу бити толико неупућени у Свето писмо? 212 00:15:29,760 --> 00:15:31,320 Ово постаје заморно. 213 00:15:31,820 --> 00:15:34,580 Због тога треба да заузмете своје место у нашем храму. 214 00:15:35,120 --> 00:15:38,240 Можда ћеш једног дана бити првосвештеник. 215 00:15:38,960 --> 00:15:40,760 А ко уме више да учини за наш народ... 216 00:15:40,760 --> 00:15:41,440 Смири се, Саул. 217 00:15:43,360 --> 00:15:45,320 Кајафа би прво морао да буде деградиран. 218 00:15:45,600 --> 00:15:46,200 Ви то знате. 219 00:15:46,200 --> 00:15:50,280 Али када дођете на ред, искористите ову привилегију. 220 00:15:51,480 --> 00:15:54,160 Волео бих да имам одговорност да представљам Бога. 221 00:15:54,820 --> 00:15:58,060 И живети под притиском да не можете да урадите ово или оно? 222 00:15:59,580 --> 00:16:01,540 Сумњам да би неко желео да буде на мом месту. 223 00:16:02,040 --> 00:16:05,900 Јоао, шта господин Гамалиел мисли о свему овоме? 224 00:16:06,360 --> 00:16:07,200 Израелци! 225 00:16:10,000 --> 00:16:13,580 Пази шта радиш овим људима. 226 00:16:13,580 --> 00:16:19,960 Јер је пре неког времена подигао Теута. 227 00:16:21,780 --> 00:16:22,280 Да ли га се сећате? 228 00:16:26,080 --> 00:16:27,000 Тако је. 229 00:16:28,540 --> 00:16:31,200 Волео је да себе назива неким веома важним. 230 00:16:32,400 --> 00:16:35,160 У ствари, око четири стотине људи. 231 00:16:36,160 --> 00:16:37,780 Чак су му се придружили. 232 00:16:37,780 --> 00:16:41,960 Не играте се са Богом, пријатељи моји. 233 00:16:44,100 --> 00:16:45,100 А где је он данас? 234 00:16:47,200 --> 00:16:48,400 У гробу. 235 00:16:50,140 --> 00:16:53,100 И сви који су му се покоравали разбежаше се. 236 00:16:54,380 --> 00:16:56,300 И сведени су на ништа. 237 00:16:58,220 --> 00:16:59,260 Ви то знате. 238 00:16:59,260 --> 00:17:03,340 Где идеш, Гамалијеле? 239 00:17:03,540 --> 00:17:04,800 Смири се Кајафа. 240 00:17:05,440 --> 00:17:05,880 Мирно. 241 00:17:07,180 --> 00:17:08,260 После Теута... 242 00:17:09,540 --> 00:17:11,460 Био је Јуда Галилеј. 243 00:17:12,560 --> 00:17:14,260 Да је у дане пописа многе повео са собом. 244 00:17:15,800 --> 00:17:16,220 И за шта? 245 00:17:17,600 --> 00:17:18,180 Ни за шта. 246 00:17:19,280 --> 00:17:21,300 Јер данас је и он у гробу. 247 00:17:22,260 --> 00:17:26,260 И опет су се распршили сви који су га послушали. 248 00:17:26,260 --> 00:17:30,960 Дакле, оно што желим да ти кажем, Кајафа, 249 00:17:31,960 --> 00:17:34,980 Само што не треба да прљамо руке овим стварима. 250 00:17:36,280 --> 00:17:37,980 Време може показати ко је ко. 251 00:17:38,800 --> 00:17:42,440 Зато вам кажем: не чините ништа против ових људи. 252 00:17:42,760 --> 00:17:43,040 Нека... 253 00:17:43,040 --> 00:17:43,600 Све тако! 254 00:17:44,180 --> 00:17:45,380 Не ради ништа. 255 00:17:45,880 --> 00:17:46,620 Сви овде. 256 00:17:47,500 --> 00:17:47,820 Све. 257 00:17:48,580 --> 00:17:52,660 Сведоци су зла које чине и шире по граду. 258 00:17:52,800 --> 00:17:54,540 Пустите их. 259 00:17:54,540 --> 00:17:56,800 То не долази у обзир, Гамалијеле. 260 00:17:57,100 --> 00:17:58,460 Пустите их. 261 00:17:59,400 --> 00:18:02,540 Јер ако овај план или ово дело дође од људи, биће уништено. 262 00:18:03,580 --> 00:18:04,540 Али ако долази од Бога... 263 00:18:05,300 --> 00:18:06,840 Нећете моћи да их уништите. 264 00:18:07,540 --> 00:18:09,780 И још увек ризикују да се боре против Бога. 265 00:18:15,240 --> 00:18:16,520 Не, не, не, не! 266 00:18:17,360 --> 00:18:17,880 Чекај! 267 00:18:17,880 --> 00:18:24,880 Ако ћемо их пустити... 268 00:18:24,880 --> 00:18:28,760 Онда нека буду бичевани. 269 00:18:30,440 --> 00:18:34,880 Тако да послужи као поука свима онима који се усуде да мисле... 270 00:18:34,880 --> 00:18:37,560 да изазове пометњу у Јерусалиму? 271 00:18:39,880 --> 00:18:40,520 Лорде Цаипас! 272 00:18:41,020 --> 00:18:42,200 Лорде Цаипас! 273 00:18:43,520 --> 00:18:45,080 Нема потребе за тим. 274 00:18:46,420 --> 00:18:48,560 Затвор је био довољна казна. 275 00:18:49,560 --> 00:18:50,980 И шта они раде овде? 276 00:18:51,980 --> 00:18:52,600 Бесплатно? 277 00:18:52,600 --> 00:18:57,600 Овакви људи... 278 00:18:58,260 --> 00:19:00,600 Такав став... 279 00:19:00,600 --> 00:19:04,940 треба једном заувек искоренити из Израела? 280 00:19:05,440 --> 00:19:07,080 Размислите бар шта је мој отац рекао. 281 00:19:08,660 --> 00:19:09,600 Нетањаху... 282 00:19:09,600 --> 00:19:13,600 ти... 283 00:19:14,180 --> 00:19:15,600 Он је тако млад... 284 00:19:18,780 --> 00:19:21,600 Не могу да разумем шта треба да се уради. 285 00:19:30,600 --> 00:19:32,340 Ко се слаже? 286 00:19:33,600 --> 00:19:34,340 СЗО? 287 00:19:34,620 --> 00:19:35,280 СЗО? 288 00:19:35,600 --> 00:19:36,200 СЗО? 289 00:19:36,200 --> 00:19:37,200 Ко се слаже? 290 00:19:37,200 --> 00:19:37,740 Ко се слаже? 291 00:19:37,740 --> 00:19:39,580 Ко се слаже? 292 00:19:39,580 --> 00:19:40,580 Ко се слаже? 293 00:19:40,580 --> 00:19:41,580 Ко се слаже? 294 00:19:41,580 --> 00:19:42,580 Ко се слаже? 295 00:19:42,580 --> 00:19:43,580 Ко се слаже? 296 00:19:43,580 --> 00:19:44,580 Ко се слаже? 297 00:19:44,580 --> 00:19:45,580 Ко се слаже? 298 00:19:45,580 --> 00:19:46,580 Ко се слаже? 299 00:19:46,580 --> 00:19:47,580 Ко се слаже? 300 00:19:47,580 --> 00:19:48,580 Ко се слаже? 301 00:19:48,580 --> 00:19:49,580 Ко се слаже? 302 00:19:49,580 --> 00:19:50,580 Ко се слаже? 303 00:19:50,580 --> 00:19:51,580 Ко се слаже? 304 00:19:51,580 --> 00:19:52,580 Ко се слаже? 305 00:19:52,580 --> 00:19:53,580 Ко се слаже? 306 00:19:53,580 --> 00:19:54,580 Ко се слаже? 307 00:19:54,580 --> 00:19:55,580 Ко се слаже? 308 00:19:55,580 --> 00:19:56,580 Ко се слаже? 309 00:19:56,580 --> 00:19:57,580 Ко се слаже? 310 00:19:57,580 --> 00:19:58,580 Ко се слаже? 311 00:19:58,580 --> 00:19:59,580 Ко се слаже? 312 00:19:59,580 --> 00:20:00,580 Ко се слаже? 313 00:20:00,580 --> 00:20:01,580 Ко се слаже? 314 00:20:01,580 --> 00:20:02,580 Ко се слаже? 315 00:20:02,580 --> 00:20:32,560 ГРАД У БРАЗИЛУ 316 00:20:32,580 --> 00:20:36,740 И никад више нисам изговорио име ових Исуса 317 00:20:36,740 --> 00:20:40,240 По ономе што знам о Кајафи 318 00:20:40,240 --> 00:20:44,360 Мора да је веома љут на ове недавне догађаје 319 00:20:44,360 --> 00:20:46,800 Управо сада долазим 320 00:20:46,800 --> 00:20:47,920 Остаће за мене 321 00:20:47,920 --> 00:20:49,620 Уради шта сам ти рекао, Јонатас 322 00:20:49,620 --> 00:20:50,940 Покушајте да му помогнете 323 00:20:50,940 --> 00:20:54,260 Његова одговорност је велика према народу 324 00:20:54,260 --> 00:20:55,900 И ти 325 00:20:55,900 --> 00:21:00,460 Не би требало да се венчаш и одмах решиш своју ситуацију у Синедриону, Салва 326 00:21:00,460 --> 00:21:01,540 када? 327 00:21:02,580 --> 00:21:03,960 Вратио сам се на ово 328 00:21:03,960 --> 00:21:11,040 Шта су дошли да раде у Јерусалиму? 329 00:21:12,420 --> 00:21:13,920 Враћамо се кући 330 00:21:32,580 --> 00:21:39,520 Шта је са мојом вереницом, Јон? 331 00:21:40,860 --> 00:21:41,640 како је она? 332 00:21:41,640 --> 00:21:52,040 Па, можеш доћи овамо и ићи напред 333 00:21:52,040 --> 00:21:55,220 Да ћу се побринути за коње и пртљаг 334 00:21:55,220 --> 00:21:55,840 Чекај, Јон 335 00:21:55,840 --> 00:22:04,880 Још ми ниси рекао за Габриелу 336 00:22:04,880 --> 00:22:06,260 Само што она... 337 00:22:06,260 --> 00:22:08,260 Само што она... 338 00:22:08,260 --> 00:22:10,260 Она... 339 00:22:10,260 --> 00:22:11,940 Хајде, просуј, дечко 340 00:22:11,940 --> 00:22:13,840 Немој ми рећи да је била заинтересована за неког другог 341 00:22:13,840 --> 00:22:16,720 Недавно сте напустили Јерусалим 342 00:22:16,720 --> 00:22:18,640 Она је добро, није ништа страшно 343 00:22:18,640 --> 00:22:19,760 Како то мислиш, ништа страшно 344 00:22:19,760 --> 00:22:23,020 ста се десава? 345 00:22:25,020 --> 00:22:25,580 Она... 346 00:22:25,580 --> 00:22:26,280 молим те 347 00:22:26,280 --> 00:22:28,340 Парче хлеба 348 00:22:28,340 --> 00:22:29,940 ја сам гладан 349 00:22:29,940 --> 00:22:32,060 Сад ми је требао само овај 350 00:22:32,060 --> 00:22:34,320 Ја ћу се побринути за коње 351 00:22:34,320 --> 00:22:40,600 Свака милостиња 352 00:22:40,600 --> 00:22:42,280 јако сам гладан 353 00:22:42,280 --> 00:22:44,400 Свака милостиња 354 00:22:44,400 --> 00:22:45,940 Не, не бојим се ничега, не 355 00:22:45,940 --> 00:22:47,500 Хајде, идемо брзо 356 00:22:47,500 --> 00:22:49,040 Пре него што овај доктор потрчи за нама 357 00:22:49,040 --> 00:22:49,580 Како, Јон? 358 00:22:49,760 --> 00:22:50,300 јако сам гладан 359 00:22:50,300 --> 00:22:52,140 Зар не видите ко је паралитичар? 360 00:22:52,400 --> 00:22:54,400 Па, желим да знам како си доспео овде 361 00:22:54,400 --> 00:23:04,240 Бог те благословио 362 00:23:04,240 --> 00:23:06,920 Бог те благословио, дечко 363 00:23:06,920 --> 00:23:08,240 Ок, сад одлази, иди 364 00:23:08,240 --> 00:23:10,180 Ово није место за људе попут вас 365 00:23:10,180 --> 00:23:11,300 Одлази 366 00:23:11,300 --> 00:23:21,520 Саул? 367 00:23:23,180 --> 00:23:24,420 Докле, пријатељу 368 00:23:24,420 --> 00:23:28,980 Драго ми је да те видим, Нетањаху 369 00:23:28,980 --> 00:23:29,680 Врло добро 370 00:23:29,680 --> 00:23:35,920 Комшија 371 00:23:35,920 --> 00:23:39,320 Па, Сауло, ја идем сада 372 00:23:39,320 --> 00:23:41,800 Видимо се сутра 373 00:23:41,800 --> 00:23:42,640 Да 374 00:23:42,640 --> 00:23:44,260 Видимо се сутра 375 00:23:44,260 --> 00:23:49,460 Тражио је да пође са мном 376 00:23:49,460 --> 00:23:51,200 Ништа ми се није допало 377 00:23:51,200 --> 00:23:54,100 Хмм, знам 378 00:23:54,100 --> 00:23:55,640 Хмм 379 00:23:55,640 --> 00:23:59,080 Жао ми је што не морам да те покупим у луци 380 00:23:59,080 --> 00:23:59,600 Хоћемо ли ући? 381 00:23:59,880 --> 00:24:00,140 идемо 382 00:24:00,140 --> 00:24:00,740 Хајде, Јон 383 00:24:00,740 --> 00:24:01,280 идемо 384 00:24:01,280 --> 00:24:22,380 Било је сјајно провести ово време са својом породицом у Тарзусу 385 00:24:22,380 --> 00:24:25,420 Али признајем да сам једва чекао да се вратим у Јерусалим 386 00:24:25,420 --> 00:24:29,160 Свако ко једном крочи овде не може напустити ово место. 387 00:24:29,160 --> 00:24:29,900 Замислите се 388 00:24:29,900 --> 00:24:31,000 Настао је овде 389 00:24:31,000 --> 00:24:32,400 Истина је, г. Гамалиел 390 00:24:32,400 --> 00:24:34,100 Волим ову земљу 391 00:24:34,100 --> 00:24:42,960 Моји родитељи су послали поклон теби и Габријели 392 00:24:42,960 --> 00:24:44,320 У ствари 393 00:24:44,320 --> 00:24:46,960 где је она? 394 00:24:47,880 --> 00:24:49,960 Да, извини, Саул 395 00:24:49,960 --> 00:24:52,900 Нисам знао да долазиш у ово време 396 00:24:52,900 --> 00:24:54,600 Габријела је још увек у кући пријатеља 397 00:24:54,600 --> 00:24:57,440 Извините, господо 398 00:24:57,440 --> 00:24:58,600 Можемо ли им служити? 399 00:24:58,860 --> 00:24:59,580 Молим те Џоне 400 00:24:59,580 --> 00:25:00,100 молим те 401 00:25:00,100 --> 00:25:03,660 Служи се опуштено, Сауло 402 00:25:03,660 --> 00:25:04,700 Мора да сте гладни 403 00:25:04,700 --> 00:25:08,080 Много тога се десило 404 00:25:08,080 --> 00:25:10,760 За време твог одсуства, пријатељу 405 00:25:10,760 --> 00:25:13,580 знао сам 406 00:25:13,580 --> 00:25:16,040 Чак ми је и Џон говорио 407 00:25:16,040 --> 00:25:17,240 О једној секти 408 00:25:17,240 --> 00:25:19,040 То је дошло за време мог одсуства 409 00:25:19,040 --> 00:25:19,720 јесте 410 00:25:19,720 --> 00:25:21,240 Дуга је то прича, сине мој 411 00:25:21,240 --> 00:25:23,880 Све је добро прошло 412 00:25:23,880 --> 00:25:24,740 Сви су добро 413 00:25:24,740 --> 00:25:40,300 Знам шта тишина говори између нас 414 00:25:40,300 --> 00:25:45,860 Габи 415 00:25:45,860 --> 00:25:51,120 Саул 416 00:25:51,120 --> 00:25:53,240 Нисам знао да си стигао 417 00:25:53,240 --> 00:25:54,460 могао бих... 418 00:25:54,460 --> 00:25:56,660 Било је то изненађење за све нас, сестро моја 419 00:25:56,660 --> 00:26:01,140 Ко би рекао да ће ваш вереник доћи два сата раније него што се очекивало? 420 00:26:01,140 --> 00:26:02,300 Или јесте? 421 00:26:02,300 --> 00:26:11,340 ја... 422 00:26:11,340 --> 00:26:12,700 Јесам ли ти донео поклон? 423 00:26:25,700 --> 00:26:26,720 прелепо је 424 00:26:26,720 --> 00:26:29,860 Јесу ли љиљани? 425 00:26:29,860 --> 00:26:33,900 Направио сам га специјално за тебе 426 00:26:33,900 --> 00:26:36,100 Могу ли? 427 00:26:45,300 --> 00:26:47,140 Увек тако методичан 428 00:26:47,140 --> 00:26:50,280 Коса ти мора бити добро почешљана, Габи 429 00:26:50,280 --> 00:26:50,860 Да ли је добро? 430 00:26:51,840 --> 00:26:52,040 Ох 431 00:26:52,040 --> 00:26:55,280 како сам ја? 432 00:26:57,340 --> 00:26:57,900 Беаутифул 433 00:26:57,900 --> 00:27:02,740 Знаш ме тако добро 434 00:27:02,740 --> 00:27:10,760 Да ли је све у реду? 435 00:27:12,600 --> 00:27:12,900 Да 436 00:27:12,900 --> 00:27:13,460 Да 437 00:27:13,460 --> 00:27:16,300 Хвала 438 00:27:16,300 --> 00:27:18,620 Користићу га сваки дан 439 00:27:18,620 --> 00:27:26,280 А твоји родитељи? 440 00:27:26,280 --> 00:27:27,780 како си? 441 00:27:27,900 --> 00:27:32,180 Лудо је знати датум када ћемо се венчати 442 00:27:32,180 --> 00:27:36,620 ја сам спреман 443 00:27:36,620 --> 00:27:39,260 Завршио сам студије 444 00:27:39,260 --> 00:27:43,700 Имам све ресурсе да се побринем за тебе и започнем каријеру у Синедри 445 00:27:43,700 --> 00:27:55,860 Шта кријеш од мене? 446 00:27:55,860 --> 00:28:06,260 Недостаје ми моја жена 447 00:28:06,260 --> 00:28:10,400 Било која лакша од тога, тканина неће ни додирнути рану. 448 00:28:10,400 --> 00:28:18,780 Чини се да само ви то данас добијате 449 00:28:18,780 --> 00:28:23,060 Зар ниси видео како су ми појачали трепавице? 450 00:28:23,060 --> 00:28:32,260 Да ли сте случајно добили овај црнило на оку? 451 00:28:32,260 --> 00:28:36,060 Како сте постигли овај подвиг? 452 00:28:36,060 --> 00:28:39,500 Онај пут када су нас вратили у Синедру 453 00:28:39,500 --> 00:28:41,600 Нисам ни видео ко је 454 00:28:41,600 --> 00:28:44,780 Само знам да сам већ видео звезде 455 00:28:44,780 --> 00:28:46,540 Знаш да то није било ништа, зар не? 456 00:28:49,220 --> 00:28:50,460 Покушавам да се суочим са овим људима 457 00:28:50,460 --> 00:28:53,540 требам те 458 00:28:53,540 --> 00:28:56,500 Петер, трудио сам се 459 00:28:56,500 --> 00:28:57,780 Јесте ли видели? 460 00:28:57,780 --> 00:29:00,620 А ти губиш стрпљење, то сам чуо 461 00:29:00,620 --> 00:29:01,900 Ништа од тога 462 00:29:01,900 --> 00:29:03,600 Говорио сам веома контролисан 463 00:29:03,600 --> 00:29:09,460 А Варнава? 464 00:29:10,460 --> 00:29:12,220 Стижу нови обраћеници 465 00:29:12,220 --> 00:29:13,600 У ствари 466 00:29:13,600 --> 00:29:16,740 Један од њих је већ примио Духа Светога 467 00:29:16,740 --> 00:29:19,000 И већ желите да нам се придружите 468 00:29:19,000 --> 00:29:19,540 ко? 469 00:29:22,860 --> 00:29:24,180 Замолио сам га да дође раније 470 00:29:24,180 --> 00:29:29,900 Степхен 471 00:29:29,900 --> 00:29:35,420 Како сте јој дозволили да се дружи са оваквим људима? 472 00:29:35,560 --> 00:29:37,000 Она је срећна, Саул 473 00:29:37,000 --> 00:29:39,000 Никада нисам видео своју ћерку овакву 474 00:29:39,000 --> 00:29:40,360 Не верујем у то 475 00:29:40,360 --> 00:29:43,420 Разумемо ваше огорчење, Сауло 476 00:29:43,420 --> 00:29:45,260 Али ови Исусови ученици 477 00:29:45,260 --> 00:29:46,660 Никога не повређују 478 00:29:46,660 --> 00:29:48,500 Како можеш овако да издаш Бога нашег? 479 00:29:48,640 --> 00:29:50,160 Сине мој, ми никога не издајемо 480 00:29:50,160 --> 00:29:50,900 Да јесу 481 00:29:50,900 --> 00:29:54,000 Нећеш више ићи тамо 482 00:29:54,000 --> 00:29:55,380 Саул 483 00:29:55,380 --> 00:29:57,080 Они су против нашег Бога, Габријела 484 00:29:57,080 --> 00:29:58,020 Није тако 485 00:29:58,020 --> 00:29:59,000 Ако сте чули ово 486 00:29:59,000 --> 00:29:59,400 Да јесте 487 00:29:59,400 --> 00:30:01,200 И за твоје добро 488 00:30:01,200 --> 00:30:02,380 За вашу сигурност 489 00:30:02,380 --> 00:30:05,240 Нећу ти дозволити да упознаш такве људе 490 00:30:05,240 --> 00:30:06,800 Не можеш ми то учинити 491 00:30:06,800 --> 00:30:08,160 Наравно да могу 492 00:30:08,160 --> 00:30:09,200 То је моја вера, Саул 493 00:30:09,200 --> 00:30:09,880 Мој живот 494 00:30:09,880 --> 00:30:11,460 И ја нисам део твог живота? 495 00:30:11,640 --> 00:30:13,300 Молим те, све си погрешно схватио 496 00:30:13,300 --> 00:30:18,200 Можда је боље да се одмориш 497 00:30:18,200 --> 00:30:19,180 већ је касно 498 00:30:19,180 --> 00:30:20,500 Жао ми је, г. Гамалиел 499 00:30:20,500 --> 00:30:23,060 Не желим да будем непоштован према вама господине 500 00:30:23,060 --> 00:30:24,580 Али ово је између твоје ћерке и мене 501 00:30:24,580 --> 00:30:26,540 молим те 502 00:30:26,540 --> 00:30:29,620 Боље да ти и Нетанијаху одете и одморите се 503 00:30:29,620 --> 00:30:32,800 Мој отац је у праву 504 00:30:32,800 --> 00:30:34,220 Обојица смо вреле главе 505 00:30:34,220 --> 00:30:35,120 Хајде да разговарамо сутра 506 00:30:35,120 --> 00:30:35,720 Није могуће 507 00:30:35,720 --> 00:30:38,140 Зар не схваташ 508 00:30:38,140 --> 00:30:39,700 Да си потпуно слеп? 509 00:30:39,700 --> 00:30:41,660 Не можемо овако да причамо 510 00:30:41,660 --> 00:30:43,700 куда идеш? 511 00:30:45,200 --> 00:30:46,300 Веома сте нервозни 512 00:30:46,300 --> 00:30:48,220 Сутра ћемо разговарати 513 00:30:48,220 --> 00:30:50,500 Габриела 514 00:30:50,500 --> 00:30:54,080 Јеси ли видео ово? 515 00:30:54,780 --> 00:30:56,380 Где сте икада видели да се људи овако понашају? 516 00:30:57,120 --> 00:30:58,600 То би могло бити само нешто из ове секте 517 00:30:58,600 --> 00:31:01,120 Не мешај ствари, сине мој 518 00:31:01,120 --> 00:31:07,360 куда идеш? 519 00:31:09,360 --> 00:31:10,580 Морам да дишем 520 00:31:10,580 --> 00:31:11,100 Идем негде другде 521 00:31:11,100 --> 00:31:12,220 Остани овде, Саул 522 00:31:12,220 --> 00:31:13,080 Остани овде 523 00:31:13,080 --> 00:31:14,880 Жоао је направио кревет у мојој соби 524 00:31:14,880 --> 00:31:15,520 Да ти спаваш 525 00:31:15,520 --> 00:31:17,320 Саул 526 00:31:17,320 --> 00:31:18,300 Мој син 527 00:31:18,300 --> 00:31:21,880 Запамти шта сам те научио 528 00:31:22,400 --> 00:31:23,880 Будите отвореног ума 529 00:31:24,540 --> 00:31:27,100 Слушајте пре него што судите 530 00:31:27,100 --> 00:31:31,180 Чуо сам довољно 531 00:31:44,880 --> 00:31:49,520 Саул 532 00:31:49,520 --> 00:31:54,280 ја сам свештеник 533 00:31:54,280 --> 00:31:55,860 Лади 534 00:31:55,860 --> 00:31:59,200 Да, какво пријатно изненађење 535 00:31:59,200 --> 00:32:01,320 Биће вам драго да сазнате 536 00:32:01,320 --> 00:32:02,820 Да је Јонатас већ код куће 537 00:32:02,820 --> 00:32:03,400 брате мој 538 00:32:03,400 --> 00:32:04,200 Стигла? 539 00:32:05,200 --> 00:32:06,680 Иди тамо, недостаје ми 540 00:32:06,680 --> 00:32:08,220 Већ сам ушао 541 00:32:08,220 --> 00:32:10,000 Видимо се касније, Саул 542 00:32:10,000 --> 00:32:14,420 Како си, дечко? 543 00:32:15,980 --> 00:32:17,060 Срећан сам што сам се вратио 544 00:32:17,060 --> 00:32:17,760 Како добро 545 00:32:17,760 --> 00:32:20,740 Знам овде на свом месту 546 00:32:20,740 --> 00:32:22,640 Нема више одговарајућег времена 547 00:32:22,640 --> 00:32:24,900 Али морам да те питам 548 00:32:24,900 --> 00:32:26,520 Желите да сматрате да сте спремни 549 00:32:26,520 --> 00:32:27,840 Да будете део Синедриона? 550 00:32:28,580 --> 00:32:29,780 Апсолутно, господине 551 00:32:29,780 --> 00:32:30,840 Сјајно 552 00:32:30,840 --> 00:32:33,880 ти ћеш бити 553 00:32:33,880 --> 00:32:35,180 Веома корисно 554 00:32:35,180 --> 00:32:36,420 Чак и зато што 555 00:32:36,420 --> 00:32:37,540 Знам колико 556 00:32:37,540 --> 00:32:38,940 Наше разлике 557 00:32:38,940 --> 00:32:39,820 Они нису проблем 558 00:32:39,820 --> 00:32:40,420 За тебе 559 00:32:40,420 --> 00:32:41,080 Парисеус 560 00:32:41,080 --> 00:32:41,980 Садукеји 561 00:32:41,980 --> 00:32:44,340 Сви смо ми деца Аврамова 562 00:32:44,340 --> 00:32:45,960 То је оно што је битно 563 00:32:45,960 --> 00:32:48,720 Не знам да ли си знао 564 00:32:48,720 --> 00:32:49,700 Док сте били одсутни 565 00:32:49,700 --> 00:32:50,800 Али недавно 566 00:32:50,800 --> 00:32:51,960 Имали смо ситуацију 567 00:32:51,960 --> 00:32:53,040 Са сектом 568 00:32:53,040 --> 00:32:53,960 свестан сам 569 00:32:53,960 --> 00:32:57,460 И све ћу учинити 570 00:32:57,460 --> 00:32:58,880 Оно што ми је на дохват руке 571 00:32:58,880 --> 00:32:59,340 Да помогнем 572 00:32:59,340 --> 00:33:02,380 Твој будући таст 573 00:33:02,380 --> 00:33:02,980 изгледа 574 00:33:02,980 --> 00:33:05,160 Немој тако мислити 575 00:33:05,160 --> 00:33:07,080 Ја имам своја уверења 576 00:33:07,080 --> 00:33:08,580 Сјајно 577 00:33:08,580 --> 00:33:10,780 Дођите сутра у Синедриону 578 00:33:10,780 --> 00:33:13,480 Имам мисију за тебе 579 00:33:13,480 --> 00:33:15,540 Пад и уради 580 00:33:15,540 --> 00:33:20,860 Зар ниси морао да изађеш овде? 581 00:33:22,280 --> 00:33:22,720 Вау 582 00:33:22,720 --> 00:33:24,480 Не изгледа чак ни да ме не видиш 583 00:33:24,480 --> 00:33:25,280 пре пет година 584 00:33:25,280 --> 00:33:27,280 Шта се десило, Џонатане? 585 00:33:28,400 --> 00:33:29,000 Желим да урадим 586 00:33:29,000 --> 00:33:30,260 Забава за тебе? 587 00:33:32,180 --> 00:33:32,820 Ја сам то мислио 588 00:33:32,820 --> 00:33:33,760 Ти би остао 589 00:33:33,760 --> 00:33:35,100 У дому Господа Гамалијела 590 00:33:35,100 --> 00:33:36,980 Предомислио сам се 591 00:33:36,980 --> 00:33:38,780 Онда остани са нама 592 00:33:38,780 --> 00:33:40,820 Не, ја 593 00:33:40,820 --> 00:33:42,640 Не желим да им сметам 594 00:33:42,640 --> 00:33:44,180 Не, то уопште није проблем 595 00:33:44,180 --> 00:33:45,160 Кућа је велика 596 00:33:45,160 --> 00:33:45,920 Пространо 597 00:33:45,920 --> 00:33:47,620 И ти, Саул 598 00:33:47,620 --> 00:33:48,720 Веома сте добродошли 599 00:33:48,720 --> 00:33:55,020 У реду 600 00:33:55,020 --> 00:33:58,300 молим те 601 00:33:58,300 --> 00:34:18,780 Не можеш ми то учинити 602 00:34:18,780 --> 00:34:20,940 То је моја вера, Саул 603 00:34:20,940 --> 00:34:21,640 То је мој живот 604 00:34:21,640 --> 00:34:22,520 молим те 605 00:34:22,520 --> 00:34:23,900 Све сте погрешно схватили 606 00:34:23,900 --> 00:34:27,860 Не желим да видим 607 00:34:27,860 --> 00:34:29,340 Ви се борите 608 00:34:29,340 --> 00:34:53,420 Не желим да видим 609 00:34:53,420 --> 00:35:08,960 Теби, Господе, уздигни душу моју, Боже мој. 610 00:35:12,020 --> 00:35:16,360 У тебе се уздам, не остављај ме збуњеном. 611 00:35:18,580 --> 00:35:20,520 Дођи са мојим непријатељима, победи ме. 612 00:35:23,420 --> 00:35:53,400 Дођи са мојим непријатељима, победи ме. 613 00:35:53,420 --> 00:36:00,420 Дођи са мојим непријатељима, победи ме. 614 00:36:00,420 --> 00:36:05,420 Дођи са мојим непријатељима, победи ме. 615 00:36:05,420 --> 00:36:07,420 Дођи са мојим непријатељима, победи ме. 616 00:36:07,420 --> 00:36:12,420 Дођи са мојим непријатељима, победи ме. 617 00:36:12,420 --> 00:36:22,420 Кад је Исус испружио руку. 618 00:36:22,420 --> 00:36:32,420 Кад ми је пружио руку. 619 00:36:32,420 --> 00:36:42,420 Био сам сиромашан и изгубљен, без Бога, без Исуса. 620 00:36:42,420 --> 00:36:49,420 Кад ми је пружио руку. 621 00:36:49,420 --> 00:37:00,420 Био сам сиромашан и изгубљен, без Бога, без Исуса. 622 00:37:00,420 --> 00:37:06,420 Кад ми је пружио руку. 623 00:37:06,420 --> 00:37:10,420 Па, мислим да су сви стигли. 624 00:37:11,420 --> 00:37:13,420 Можемо почети. 625 00:37:13,420 --> 00:37:18,420 Хтео сам да вам се захвалим свима што сте били тамо. 626 00:37:18,420 --> 00:37:21,420 Извините због мог изгледа. 627 00:37:21,420 --> 00:37:24,420 Синедрион је данас повећао моју награду. 628 00:37:24,420 --> 00:37:28,420 То јест, не само мој, већ и моји другови, Варнава и Јаков. 629 00:37:28,420 --> 00:37:30,420 Који је и добио ову част. 630 00:37:31,420 --> 00:37:33,420 Предлог, Габела. 631 00:37:34,420 --> 00:37:35,420 Хвала свом оцу за мене. 632 00:37:36,420 --> 00:37:39,420 Знам да је он био тај који није дозволио да нам се данас догоди нешто горе. 633 00:37:39,420 --> 00:37:46,420 Па, данас, пре него што поучавамо Исусове речи, морамо да решимо проблем. 634 00:37:47,420 --> 00:37:48,420 Хајде, Набел, имена. 635 00:38:09,420 --> 00:38:23,420 Габриела? 636 00:38:24,420 --> 00:38:25,420 је ли све у реду? 637 00:38:26,420 --> 00:38:27,420 Степхен. 638 00:38:27,420 --> 00:38:28,420 жао ми је. 639 00:38:28,420 --> 00:38:30,420 Нисам ни видео да си овде. 640 00:38:30,420 --> 00:38:31,420 али... 641 00:38:31,420 --> 00:38:32,420 Да ли је све у реду? 642 00:38:32,420 --> 00:38:33,420 Да јесте. 643 00:38:33,420 --> 00:38:34,420 Све је у реду. 644 00:38:34,420 --> 00:38:35,420 мислио сам. 645 00:38:35,420 --> 00:38:41,420 Па, као што знамо, број ученика је много порастао. 646 00:38:41,420 --> 00:38:46,420 И тако, морамо да поделимо неке административне задатке на неке од вас. 647 00:38:46,420 --> 00:38:48,420 Тако да нам можете помоћи у овој потреби. 648 00:38:49,420 --> 00:38:51,420 Позваћу овде... 649 00:38:53,420 --> 00:38:55,420 Мој вид није баш добар. 650 00:38:56,420 --> 00:38:57,420 И... 651 00:38:57,420 --> 00:38:58,420 То. 652 00:38:58,420 --> 00:39:00,420 Ставите кривицу на вид. 653 00:39:00,420 --> 00:39:01,420 Варнава. 654 00:39:02,420 --> 00:39:03,420 Да ли те је звао? 655 00:39:03,420 --> 00:39:04,420 Наравно, наравно. 656 00:39:05,420 --> 00:39:06,420 Степхен. 657 00:39:06,420 --> 00:39:07,420 Филипе. 658 00:39:07,420 --> 00:39:08,420 На путу 659 00:39:08,420 --> 00:39:09,420 Никадор. 660 00:39:09,420 --> 00:39:10,420 Тимон. 661 00:39:10,420 --> 00:39:11,420 Парменас и... 662 00:39:11,420 --> 00:39:14,420 Николе, нашег недавног обраћеника из Антиохије. 663 00:39:14,420 --> 00:39:15,420 Геније овде? 664 00:39:15,420 --> 00:39:16,420 онда... 665 00:39:16,420 --> 00:39:28,700 Кристадор, Тимон, Парменас и Никола, наш скорашњи обраћеник из Антиохије. 666 00:39:29,820 --> 00:39:30,820 Нејевреји овде? 667 00:39:33,340 --> 00:39:37,080 Дакле, да ли сте спремни да служите Господу Исусу? 668 00:39:37,700 --> 00:39:38,740 Ево нас, клади се. 669 00:39:41,060 --> 00:39:43,900 Чуо сам да си данас, Стефане, примио Духа Светога. 670 00:39:43,900 --> 00:39:48,920 Да, поново сам рођен. 671 00:39:49,800 --> 00:39:55,580 Када су Господа одвели стражари Синедриона, отишао сам да разговарам са Богом. 672 00:39:55,800 --> 00:40:00,280 Отишао сам да Му се понудим, да би ме Он на неки начин искористио. 673 00:40:01,460 --> 00:40:03,400 И Дух Свети сиђе на мене. 674 00:40:05,600 --> 00:40:07,180 И то ми је дало разлог да живим. 675 00:40:07,800 --> 00:40:08,120 Да. 676 00:40:08,520 --> 00:40:13,080 И не видим себе да радим ништа друго осим да Му служим. 677 00:40:13,900 --> 00:40:18,000 Сада ћеш моћи да будеш Његов сведок, Естевао. 678 00:40:18,860 --> 00:40:23,220 У ствари, знам да сте сви испуњени Светим Духом. 679 00:40:24,140 --> 00:40:26,400 И зато смо те довели овде да те благословимо. 680 00:40:27,700 --> 00:40:30,440 Тиаго, Банда, молим. 681 00:40:30,440 --> 00:40:34,120 Бог те благословио. 682 00:40:34,920 --> 00:40:35,540 Бог те води. 683 00:40:35,720 --> 00:40:36,720 Оно што су они води вас. 684 00:40:54,000 --> 00:40:54,980 Бог те благословио. 685 00:40:54,980 --> 00:41:00,020 А ти, драга моја, како се зовеш? 686 00:41:03,720 --> 00:41:04,900 Ја сам Саул. 687 00:41:05,760 --> 00:41:06,860 Јесте ли један од крштених? 688 00:41:07,980 --> 00:41:09,380 не треба ми. 689 00:41:10,540 --> 00:41:11,400 ја сам фарисеј. 690 00:41:11,400 --> 00:41:24,700 Дакле, да ли овако окупљате људе за своју секту? 691 00:41:26,000 --> 00:41:27,680 Давање им одговорности? 692 00:41:29,620 --> 00:41:31,020 Жао ми је, апостоле. 693 00:41:31,080 --> 00:41:32,420 Мора да ме је пратио овде. 694 00:41:32,600 --> 00:41:32,900 Све добро. 695 00:41:32,900 --> 00:41:37,700 Ако треба да се сакријеш да причаш о Богу, 696 00:41:38,180 --> 00:41:40,800 то је зато што Он не дозвољава оно што они раде. 697 00:41:41,120 --> 00:41:42,580 Саул, стани. 698 00:41:46,640 --> 00:41:48,540 Куе мандаменто е ессе куе воцес сегуем? 699 00:41:49,560 --> 00:41:50,260 Шта је са лагањем? 700 00:41:51,020 --> 00:41:51,700 Шта сакрити? 701 00:41:51,700 --> 00:41:56,400 То искориштавање и обмањивање најједноставнијих људи? 702 00:41:56,860 --> 00:41:58,560 Јер то је оно што ти радиш овде, зар не? 703 00:41:58,560 --> 00:42:02,780 Зато се окупљају у глуво доба ноћи. 704 00:42:05,620 --> 00:42:06,320 Шта је то било? 705 00:42:08,760 --> 00:42:11,360 Да ли се плашиш да расправљаш о мени или... 706 00:42:11,360 --> 00:42:11,900 кладим се. 707 00:42:12,940 --> 00:42:16,360 Господ Исус нас је научио да не расправљамо са својим прогонитељима. 708 00:42:17,300 --> 00:42:18,160 Дакле, то је тако. 709 00:42:18,800 --> 00:42:20,580 Јер не знају шта да одговоре, 710 00:42:21,380 --> 00:42:24,160 више воле да се праве да то није легално. 711 00:42:25,160 --> 00:42:26,100 Ово није твоје место. 712 00:42:26,100 --> 00:42:29,620 Хоћеш ли да ме избациш јер се не слажем са тобом? 713 00:42:29,860 --> 00:42:31,440 Мислим да је боље да завршимо састанак за данас. 714 00:42:31,460 --> 00:42:31,700 Не! 715 00:42:34,280 --> 00:42:34,680 Настави. 716 00:42:36,680 --> 00:42:39,060 Желим боље да разумем ваше главе. 717 00:42:40,140 --> 00:42:40,720 у ствари, 718 00:42:41,760 --> 00:42:44,080 Ово је заправо фасцинантна тема. 719 00:42:44,080 --> 00:42:46,080 Тако да га могу користити за своју следећу тезу 720 00:42:46,640 --> 00:42:50,080 о сектама у Јерусалиму. 721 00:42:50,080 --> 00:42:54,000 Од којих имам сву намеру да представим синхедрон. 722 00:42:54,560 --> 00:42:55,740 Тако да. 723 00:42:56,100 --> 00:42:59,360 жао ми је. 724 00:42:59,680 --> 00:43:00,320 жао ми је. 725 00:43:00,440 --> 00:43:00,940 молим те. 726 00:43:01,060 --> 00:43:01,420 Ви. 727 00:43:02,760 --> 00:43:03,240 Ви. 728 00:43:04,760 --> 00:43:05,940 Он је кукавица. 729 00:43:07,020 --> 00:43:09,000 Имаш толико убеђења у оно што кажеш. 730 00:43:09,640 --> 00:43:10,640 Зашто ме не убедиш? 731 00:43:10,960 --> 00:43:12,380 Немате уши да чујете. 732 00:43:12,800 --> 00:43:14,060 Зар немаш уши да чујеш? 733 00:43:14,060 --> 00:43:17,900 Добро је знати 734 00:43:17,900 --> 00:43:22,380 Тако се носите са људима који мисле другачије од вас. 735 00:43:23,100 --> 00:43:23,900 То је једноставно. 736 00:43:25,500 --> 00:43:27,240 Ко се не слаже са тобом 737 00:43:27,240 --> 00:43:29,400 То је зато што нема уши да чује. 738 00:43:29,400 --> 00:43:32,200 То је добро. 739 00:43:32,200 --> 00:43:34,800 И врло интелигентан успут. 740 00:43:38,160 --> 00:43:40,280 У којој сте школи ово научили? 741 00:43:41,220 --> 00:43:42,780 Успут, како се опет зовеш? 742 00:43:44,780 --> 00:43:45,340 Педро. 743 00:43:46,540 --> 00:43:47,020 Педро. 744 00:43:47,020 --> 00:43:49,520 Реци то, Педро. 745 00:43:50,820 --> 00:43:52,200 У којој сте школи студирали? 746 00:43:54,480 --> 00:43:55,400 Нисам учио. 747 00:43:57,280 --> 00:43:59,360 Био сам рибар када ме је Господ Исус изабрао. 748 00:43:59,400 --> 00:44:00,580 Да ли си због овога дошао? 749 00:44:00,580 --> 00:44:03,740 Речи обичног рибара 750 00:44:03,740 --> 00:44:04,540 да не зна ни да види. 751 00:44:04,540 --> 00:44:05,240 учио сам. 752 00:44:07,880 --> 00:44:08,880 учио сам. 753 00:44:10,880 --> 00:44:11,520 И ништа 754 00:44:11,520 --> 00:44:13,260 које сам научио у школама 755 00:44:13,260 --> 00:44:14,340 има толико смисла 756 00:44:14,340 --> 00:44:17,220 као што нас је учио апостол Петар. 757 00:44:19,300 --> 00:44:20,480 Јесте ли студирали право? 758 00:44:21,540 --> 00:44:23,140 Или сте само били заузети испразним стварима? 759 00:44:23,140 --> 00:44:24,400 да сад понављам глупости? 760 00:44:24,480 --> 00:44:24,860 Степхен. 761 00:44:25,640 --> 00:44:25,900 Он одлази. 762 00:44:26,380 --> 00:44:28,160 Габријела каже свом веренику да оде. 763 00:44:30,580 --> 00:44:32,340 Зар ми нећеш одговорити? 764 00:44:33,560 --> 00:44:34,800 Чуо сам за тебе. 765 00:44:36,800 --> 00:44:37,640 Савле из Тарса. 766 00:44:38,860 --> 00:44:39,640 римски грађанин. 767 00:44:40,240 --> 00:44:40,720 Путовао. 768 00:44:42,240 --> 00:44:44,780 Студирао је на најбољем универзитету у Силикону. 769 00:44:46,560 --> 00:44:48,200 Пред нама је светла будућност. 770 00:44:49,760 --> 00:44:50,360 Коначно. 771 00:44:52,760 --> 00:44:55,200 Коначно неко са и најмањим разумом на овом месту. 772 00:44:55,380 --> 00:44:56,240 Шта је то, Саул? 773 00:44:57,140 --> 00:44:57,520 Хајде. 774 00:44:59,420 --> 00:45:00,460 Говорио си о мени. 775 00:45:00,580 --> 00:45:02,980 Хоћеш ли наставити? 776 00:45:03,220 --> 00:45:05,100 Проблем, Саул, 777 00:45:05,560 --> 00:45:06,880 да знаш закон, 778 00:45:07,680 --> 00:45:08,700 али он то не разуме. 779 00:45:10,240 --> 00:45:13,040 Знате причу о нашим прецима, 780 00:45:14,200 --> 00:45:16,040 али ти то не можеш разумети 781 00:45:16,040 --> 00:45:18,460 да га примениш на свој живот. 782 00:45:21,340 --> 00:45:23,800 Шта мислиш да ми тако причаш? 783 00:45:24,220 --> 00:45:25,340 жао ми те је. 784 00:45:25,340 --> 00:45:27,880 да сам некад био овакав, 785 00:45:29,220 --> 00:45:29,940 незналица. 786 00:45:32,940 --> 00:45:33,760 Пустили су ме! 787 00:45:34,200 --> 00:45:34,820 Склањај руке са мене! 788 00:45:35,160 --> 00:45:35,820 Склањај руке са мене! 789 00:45:35,880 --> 00:45:36,040 Идемо! 790 00:45:36,040 --> 00:45:36,400 Идемо! 791 00:45:36,400 --> 00:45:50,320 пријавићу ти то. 792 00:45:52,320 --> 00:45:53,820 пријавићу ти то. 793 00:45:55,680 --> 00:45:56,220 Хајде, Габриел. 794 00:45:57,680 --> 00:45:58,000 Излази! 795 00:45:58,000 --> 00:45:58,500 Иди! 796 00:46:01,280 --> 00:46:03,220 Да ли је прикладно да се ожениш, Габријеле? 797 00:46:09,060 --> 00:46:10,200 Поновите оно што сте рекли. 798 00:46:11,780 --> 00:46:15,520 Млади Савле ће једног дана постати уважени апостол Павле. 799 00:46:15,520 --> 00:46:17,720 Али док није дошао тај тренутак, 800 00:46:17,800 --> 00:46:19,340 нанео је многе неправде 801 00:46:19,340 --> 00:46:23,160 да би убудуће допринели својим изабраницима. 802 00:46:23,240 --> 00:46:28,840 И онда 803 00:46:28,840 --> 00:46:29,020 Хајде, Габриел. 804 00:46:32,020 --> 00:46:32,660 Хајде, Габриел. 805 00:46:39,280 --> 00:46:42,300 И онда 806 00:46:42,380 --> 00:46:43,220 И онда 807 00:46:43,220 --> 00:46:44,060 И онда 808 00:46:44,060 --> 00:46:49,160 И онда 809 00:46:49,160 --> 00:46:49,620 И онда 810 00:46:49,620 --> 00:46:50,940 И онда 811 00:46:50,940 --> 00:46:52,520 И онда